LES COMPTOIRS DE L'INDE

Accueil

Liens


Écrivez-nous

 

Le Trait d’Union

Plus de 350 articles parus dans ce journal de l’amitié franco-indienne
de janvier 1990 à octobre 2006 ont été répertoriés et sont actuellement disponibles au Centre culturel
- à l’Association des Comptoirs de l’Inde, Paris -

A. David, La lutte contre le travail des enfants, où en est-on en 2005 ?
A. Vaïtilingam, La littérature tamoule de la période sangam
A.A et C.M. , Pondichéry doit devenir le "porte-avions  de la francophonie en Asie"
A.A. , Rencontre avec Jean Renault, témoin passionné de la mémoire de Pondichéry
A.A., Le volontariat a 50 ans - un parcours exemplaire au service du développement
A.A., L'étude Pondichéry sur la génétique du diabète
A.A., L'hospice Despassyns de Richemont fête ses 100 ans
A.C., La cathédrale de Pondichéry
A.C., L'église d'Ariancoupom fête ses trois cents ans
A.E. Xavier, Une caste en forte progression : les Dalits
A.E., Le mangalsutra de la déesse Padmavathu à Tiruchandur
A.Jourdan, Les enfants d'Honore Jourdan
A.R., Trois minutes cinquante de bonheur
A.Vaiti, Le transfert de Pondichéry
A.Vaiti, Le transfert de Pondichéry et ses effets durables
Alain Danielou, Le pouvoir magique des sons
Albert Rollin, Pondichéry ou Poudouchéri
Albert Trousseau, A la recherche de mes racines
Alice Favretto, Pongal dans le sud de l'Inde
Amartya Sen, L'identité indienne
Amouradi, IL y a 50 ans - Le Trait d'union - Le Tamil Nadu à l'époque de Barathy
Ananda, L'histoire de Vallaalan
André de Visme, Guillaume de Bellecombe
Anne-Marie Legay, Impressions d'un premier retour à Pondichéry après 40 ans
Anne-Marie Legay, Journal d'un voyage à Pondichéry après 40 ans
Anonyme, Adieu Lullima
Anonyme, Centenaire de Bharathidassan, (suite)
Anonyme, Chandernagor, ou la petite France
Anonyme, Inauguration de la statue Dupleix en 1870
Anonyme, Installation du buste de Pedro Canagaraya Modeliar  à l'église de Rettiarpaléom
Anonyme, La statue de M. Edouard Goubert
Anonyme, Le 14 juillet à Pondichéry
Anonyme, Le 178e anniversaire Swami Ramalingam
Anonyme, Le vieux Pondichéry 1673-1824
Anonyme, L'éveil de l'amour maternel universel
Anonyme, Rive de Bronze, rive de perle, roman de Olympia Alberti,
Anonyme, Srinivasa Ramanigan, le génial et énigmatique mathématicien indien
Anonyme, Stendhal à Pondichéry [en imaginaire]
Anonyme, Synthèse du séminaire de Tuttipakkam sur le  développement
Anonyme, Vers Pondichéry [extraits de P. Loti]
B. Adiroubassamy, Un peu d'histoire de Pondichéry -L'église Notre Dame des Anges de Pondichéry
B.B. Harrison, La place des femmes indiennes -hier -aujourd'hui
B.P., Chandernagor, nostalgique souvenir franco-indien
Bernard Le Calloc'h, Un couple d'indianistes au siècle dernier - Les Foucaux
C. Leo, Le livre de l 'amour du Koural -  Chapitre 110 le sens des signes
C. Leo, Le livre de l 'amour du Koural -  Chapitre 111 - la volupté de l'union
C. Leo, Le livre de l 'amour du Koural -  Chapitre 112 - éloge des ses qualités
C. Leo, Le livre de l 'amour du Koural -  Chapitre 113 – la glorification de l 'amour
C. Leo, Le livre de l 'amour du Koural -  Chapitre 115 – de la rumeur publique
C. Leo, Le livre de l 'amour du Koural -  Chapitre 116 - de l'angoisse de la séparation
C. Leo, Le livre de l 'amour du Koural -  Chapitre 14 - l'abandon de la honte
C. Leo, Le livre de l 'amour du Koural - de l'union secrète - chapitre 109
C.M., Deepa Mehta
C.M., Les architectes de l'indépendance de l'Inde - Jawaharlal Nehru (1889-1964)
C.M., Les chansons folkloriques de Pondichéry
C.M., L'inauguration de la statue d'Eugène Panon Desbassayns Comte de Richemont au lycée français de Pondichéry
C.M., Pondichéry et les comptoirs de l'Inde après Dupleix.
C.M., Pondichéry, par Elisée Reclus
C.M., Pondichéry, une réhabilitation architecturale
C.R., L'histoire de Pondichéry racontée par les noms des rues
Camille Bonnan-Garçon, L'Inde du souvenir
Camille Robert, Le Trait d'union 1994-2004 - Pondichéry
Chaenmougas Soundiram, L'étymologie du mot "dravidien"
Charles H. de Brantes, Compte rendu d'un séjour à Pondichéry
Christine Schotte, L'Inde et les OGM
Claude Marius, A la rencontre de l'Inde et de ses écrivains
Claude Marius, Contribution de l'Institut français de Pondichéry à la connaissance des sols de l'Inde
Claude Marius, Le ralliement des comptoirs de l'Inde à la France Libre
Claude Marius, Le tourisme à Pondichéry
Claude Marius, Les architectes de l'indépendance de l'Inde - Mohandas Gandhi
Claude Marius, Les biovillages
Claude Marius, Pondichéry – de 1954 à 1963 -histoire d'une transition
Claude Marius, Quel avenir pour le tourisme à Pondichéry ?
Claude Marius, sur les origines des Indiens
CM, Commémoration  du bicentenaire de la naissance de Victor Schoelcher
CM, L'épigraphie tamoule : passé et présent
D. Delavictoire, Les sentiers de la gloire – aranguetram
D. Gressieux, Les anciens établissements français de l'Inde  et la bande dessinée
D. Gressieux, Mulhouse et les indiennes
Daguy, Georges Escargueil et le transfert "de facto" des établissements français en Inde
Daguy, Inauguration d'une  plaque à la mémoire de Dupleix -Paris
Daguy, Le centenaire de Bharatidasssane (avril 1891-avril 1991)
Daguy, L'Inde et les Harijans
Daguy, Rajiv Gandhi et la France
David Annousamy, A la recherche de la loi des Tamouls
David Annousamy, Contrainte des étrangers
David Annousamy, Hommage à Me Balasoupramanien
David Annousamy, Institut français de Pondichéry – souvenirs des origines
David Annousamy, La douleur dans le droit ancien de l'Inde
David Annousamy, La langue tamoule et Baradi Dassin
David Annousamy, La pensée pédagogique de Baradiar
David Annousamy, L'assertion du pouvoir judiciaire dans l'Inde
David Annousamy, Le mariage entre oncle et nièce dans le sud de l'Inde
David Annousamy, Le mariage entre oncle et nièce dans le sud de l'Inde
David Annousamy, Le mariage hindou, lois permissives
David Annousamy, Le mariage hindou, lois prohibitives
David Annousamy, Le mariage hindou, modifications et résistances
David Annousamy, Le problème de l'eau en Inde
David Annousamy, Le problème de l'eau en Inde (suite et fin)
David Annousamy, Mon petit séminaire
David Annousamy, Où en est-on de la double nationalité ?
David Prem, Le petit séminaire fête des 150 ans
Dev Delavictoire, Deux femmes
Deva Koumarane, Centenaire de Bharathidassan, Bharati vu par Bharathidassan
Deva Koumarane, Clins d'œil sur Bharathidassan et Pondichéry
Deva Koumarane, La vie littéraire francophone à Pondichéry
Deva Koumarane, Lamartine, Elvire et l'Inde
Deva Koumarane, Leconte de Lisle et l'Inde
Deva Koumarane, Les Danois à Tranquebar
Deva Koumarane, Z. Savarayalou Nayagar -Poète tamoul de Pondichéry
DR G.F. Xavier Raj, Liens franco-tamouls
Dr J.B.P. More, Quelques aspects maritimes de l'océan Indien  (1600-1800)
Dr J.M. Prosper, Bienfaits du « idli » galette indienne
Dr N. Selvaradja, Symposium sur le diabète
Dr S.J.Stephen, Un inédit de l'histoire de Pondichéry -  le journal de Thiruvengadam Pillai
Dr Thirumurugan, La musique tamoule : passé et présent
E. Hariharane, Bharathi, le politique
E. Hariharane, Déesse dravidienne ? - Kannaki
E. Hariharane, Des avatars et des incarnations
E. Hariharane, Le Mahatma Gandhi
E. Hariharane, Les personnalités du mois de septembre
E. Hariharane, L'homme que fut Jawaharlal
E. Hariharane, Siva l'appela « mère »
E. Hariharane, Sri Andal
E. Hariharane, Tyagaradja le poète mystique
E.Hariharane, Le culte de Draupadi dans le pays tamoul
Ellone, La fête du feu
Ellone, La rue Nidaradjapayer
Emile Gustave, Tirounellvély
F. Guyard, Pondichéry, l'Inde au cœur
G. David, Avant Ayodhya - Ganesh vs Allah
G. David, Découverte de la région, route de Tindivanam
G. David, En suivant les routes au fil de l'histoire
G. David, Kabadi, kabadi, kabadi
G. David, Le journal de Tiruvengadum Pillai, neveu de A R Pillai
G. David, Le kutch anéanti
G. David, Le triangle d'or de la préhistoire - Devanur -Kijvalei - Odyanathan
G. David, Les femmes dans l'Inde à l'aube d'un millénaire
G. David, Les femmes dans l'Inde à l'aube d'un millénaire
G. David, Nagars
G. David, Sher khan Lodi, l'ami de la première heure
G. David, Un fervent nationaliste – Charu Chandra Roy
G. David, Un livre longtemps attendu : Pondichéry XVIIIe  par P. Bourdat
G. David, Une calamité pour l'environnement - les carrières de  granit dans le South Arcot
G. David, Urbanisme et cloisonnement social au Tamil Nadu - 2ème partie vers le décloisonnement
G. David, Urbanisme et cloisonnement social dans le sud de l'Inde 1ère partie : la tradition
G. David, Victime d'un conflit de cultures : les jeunes filles [à Pondy]
G. David, Victor Schoelcher, artisan de l'abolition de l'esclavage dans les colonies françaises
G. Duval, L'Inde, nouvelle donne géo-politique
G. Ganapathy-Doré, Pour quand l'écrivain pondichérien de langue française ?
G. Jouveau-Dubreuil, Le site de Vinjasana
G.David, Une station de montagnes peu connue : B.R. Hills
Guillaume de Vaudrey, Actualités  autour des comptoirs
Guillaume de Vaudrey, Actualités françaises autour des comptoirs
Guillaume de Vaudrey, Pondichéry, survivance historique ou nouveau pôle de développement
H. Mahé de Boislandelle, Le français atout stratégique de Pondichéry ?
Henri de Closets d'Errey, Des notables hindous et chrétiens de Pondichéry au 17e et 18e siècles
J. Lernie-Bouchet, Sièges de Pondichéry
J. Weber, Le vicomte Eugène Desbassyns de Richemont
J. Weber, Pondichéry et les comptoirs de l'Inde après Dupleix.  La démocratie au pays des castes
J.B.P. More, Un Mahésien, héros de la Résistance
J.D., Les soumaitankis et les bancs du roi de Rome
J.L. Gabin, L'œuvre de passeur d'Alain Daniélou
Jacquelyne Paul, Chidambaram -Manet
Jacques Dupuis, Musulmans français d'origine indienne
Jacques Dupuis, Paul du Breuil (1932-1991) - historien des religions
Jacques Weber, Les Indiens sont-ils Français ?
Jaganou Diagou, Arikamadou - une station de commerce indo-romaine sur la côte est
Jaganou Diagou, Ginqy
Jaganou Diagou, Inde -caractères généraux du droit hindou
Jaganou Diagou, Le Silappatikaram, poème épique tamoul
Jaganou Diagou, Les établissements français de l'Inde de 1940 à 1948
Jaganou Diagou, Les relations de Rome avec l'Inde Antique
Jaganou Diagou, L'histoire de Mahé de 1721 à 1793
Jaganou Diagou, Tribunal de la chauderie à Pondichéry
Jaganou Diagou, Un conte indien  : de la façon de résoudre un problème insoluble à première vue
Jaganou Diagou, Une figure du passé de l'Inde française - Bussy
Jean Deloche, A propos des bateaux ronds…
Jean Deloche, Les relations franco-indiennes jusqu'au transfert des cinq comptoirs à l'Union Indienne (2e partie)
Jeyaraj Daniel, Soupramania Baradi et des écrivains français
Joseph Perrin, Des ruelles de Lyon à la cour des nababs - Claude Martin,aventurier et philanthrope
Joseph Perrin, Pondichéry, l'Indienne au goût de France
K. Madanagobalane, R. Kichenamourty, Littérature franco-pondichérienne - expression et identité
K.C. Gaspar, Clarté sur Netaji
K.C. Gaspar, Karaikal : un point de pélerinage
K.C. Gaspar, La bibliothèque Ou. Vé. Sa
K.C. Gaspar, La sagesse tamoule
K.C. Gaspar, Le Ramayana dans le folklore indien
K.C. Gaspar, L'humour en tamoul
K.C. Gaspar, Théâtre tamoul d'aujourd'hui
K.C. Gaspar, Un colosse disparaît
K.C. Gaspar, Unité de culture dans les littératures tamoule et française
Ka Naa Subramanyam, Subramania Bharati, poète et éternel révolutionnaire
L. Cadelis, Glorieux Pondichéry
L. Cadelis, Le corsaire de Chandernagor
L. Gasca, Centenaire de Bharati Dassan (suite et fin)
L. Gasca, Dans les annales de Pondichéry, Le poète Bala Ellapilai
L. Gasca, Dans les annales de Pondichéry, Rattissamy Rassa (1895-1974)
L. Gasca, Kouraloviam - le koural illustré par Kalaignar M. Karunanidhi
L. Gasca, Le temple de Minakshi à Madourai
L. Gasca, Le temple du Grand Siva à Tanjavur
L. Gasca, Le temple du Grand Siva à Tanjavur (suite et fin)
L. Gasca, Les temples hindous du pays tamoul : Srirangam
L. Gasca, M.R. Radha
L. Gasca, Une petite précision à la suite de l'article, Pour quand  l'écrivain pondichérien de langue française ?
L.Bornet, Une fête des francophones à Karikal
L.C, Ravana accuse par C.N. Annadurai (1909-1969)
L.C, Une ancienne église renaît
L.C., Bharathidassan et les enfants
L.C., La rue Surcouf à Pondichéry
L.C., Les temples hindous du pays tamoul - le temple de  Nataraja à Chidambaram
L.C., Les temples hindous du pays tamoul : Chidambaram
L.C., Ravana accuse par C.N. Annadurai (1909-1969)- suite
L.Gasca, Gnana Savoundari
L.Gasca, Gnana Savoundari (suite et fin)
L.Gasca, Gnana Savunthari
L.Gasca, Kindanar de N.S. Krishnan
L.Gasca, Nallatangal
L.Gasca, Temples hindous du pays tamoul : temple de Saraswati à Koutanour
L.X. Simonel, Victor Simonel
La  Rédaction, Bref histoire du Trait d'union
Lecadet, Paris demande des cornacs au karnataka
Léon Le Beau, Le sikhisme
Léon Le Beau, Les superstitions en Inde
Léon Le Beau, Les superstitions en Inde (suite et fin)
Léon Le Beau, Tirouvakarai
Léon Le Beau, Tirouvakarai (suite et fin)
Léonce Cadelis, Centenaire de Bharatidassan - BharathiDassan, un vrai poète
Lotfallah Soliman, Auroville, laboratoire d'une humanité nouvelle
Louis Revel, Le secret de Chidambaram
Louis Revel, Le secret de Chidambaram (suite et fin)
Lourdes Rassa, Cluny, la grande gloire de Pondichéry
L-Xavier Simonel, La communauté et la nation
L-Xavier Simonel, Nouvelle convention fiscale entre la France et l'Inde
L-Xavier Simonel, Tripura
M Lhomme, Going global going local
M. Gobalakichenane, Il y a 200 ans… le 5e et dernier siège de Pondichéry (1793)
M. Gobalakichenane, Le Gouverneur Bellecombe, vaillant défenseur de Pondichéry (1778)
M. Gobalakichenane, Le journal d'Ananda Rangapillai
M. Gobalakichenane, Le mémoire de "Malabars" du 11 mars 1790
M. Gobalakichenane, Le problème de nom patronymique en Inde
M. Gobalakichenane, Les manuscrits telugu de la Bibliothèque nationale
M. Gobalakichenane, Pondichéry de 1777, vue par Mme de Bellecombe
M. Gobalakichenane, Tsunami à Yanaon en 1787 ?
M.Gobalakichenane, Anquetil Duperron, Edouard Ariel, .. et Pondichéry
M.Gobalakichenane, Edouard Ariel (1818-1854), l'indianiste franco-pondichérien méconnu
M.Gobalakichenane, La fête d'Ariacoupom
M.Gobalakichenane, Les tisserands de Suffren (ou les premiers Tamouls en France, en 1784)
M.Gobalakichenane, L'ingénieur Eugène Lamairesse (1817-1898)
M.Gobalakichenane, Quelques informations complémentaires sur Nidarajappayer
M.J. Maximilien, Les grandes écoles et la formation des élites en France
M.J. Maximilien, L'itinéraire spiritual de Dom Henri Le Saux, Swami Abhishiktananda
M.J. Maximilien, Y a-t-il de la philosophie en Inde ?
Maître Aroquiassamy, Français de Pondichéry, taxe de séjour
Maître Aroquiassamy, Le traité de cession du territoire et la taxe de séjour
Maître Aroquiassamy, Le traité de cession du territoire, le domicile  et la nationalité
Maître Aroquiassamy, Pondichéry - Le traité de cession du territoire,  les renonçants et le code civil français
Marie-Claire Kenil, George-Louis Bouthenot (1747-1787) Un officier  montbéliardais dans les armées du nabab de Mysore
Marine Quentrie-Séguy, Transcultura, un colloque sur le connaissance mutuelle
Me Aroquiassamy, Le canal maritime de Sédou
Me Aroquiassamy, Le patrimoine immobilier et le thasildar
Me Laurent Simonel, A-t-on encore le droit d'être francophone à  Pondichéry ou comment peut-être persan ?
Me R. Somassoundirame, Baradi. Que reste-t-il du droit d'asile en France  d'un poète tamoul ?
Mohan Madomeroandy, Longue marche des paysans terre du Bihar
Naiker Dorésamy, Kannadasane, poète tamoul
Naiker Dorésamy, La mort des banians
Naiker Dorésamy, La mort des banians
Naiker Dorésamy, Le koural
Naiker Dorésamy, Mon ami SRS [Soupramaniame] le pèlerin sans terre
Naiker Dorésamy, Thirumurrugan, poète de Pondichéry
P. Balaswamy, La femme dans le roman tamoul
P. Chanemougassoundiram, Devaneya Panavar
P. Chanemougassoundiram, L'importance de la pensée tamoule dans la pensée indienne
P. Chanemougassoundiram, L'importance de la pensée tamoule dans la pensée indienne -suite et fin
P.B., De la cristallisation des crêtes et autres verroteries
P.Bourdat, A travers Pondichéry avec Ananda et Pedro
P.Bourdat, Artisans français à Pondichéry au temps de la compagnie des Indes
P.Bourdat, Autour d'un palanquin
P.Bourdat, Avec Ananda sur la route des chauderies du littoral – essai de reconstitution
P.Bourdat, Bayadères d'autrefois vues par les témoins d'une époque révolue
P.Bourdat, Du côté de chez les Dupleix à Landrecies
P.Bourdat, Histoire de la déesse Maryammane
P.Bourdat, La mesure du temps à Pondichéry au 18e siècle
P.Bourdat, Le courrier à Pondichéry au 18e siècle
P.Bourdat, Les esclaves à Pondichéry au siècle des lumières
P.Bourdat, Les minorités allogènes à Pondichéry au temps de la compagnie des Indes
P.Bourdat, L'image des Français dans le Journal d'Ananda Ranga Pillai
P.Bourdat, Séminaire de Virampattinam revisité
P.Bourdat, Un inédit : le récit de la confrontation de Godeheu avec Dupleix
P.Bourdat, Un prélat grenoblois à Pondichéry
P.Chanemougassoundiram, Mots et structures tamouls dans les langues du monde
P.Chanemougassoundiram, Quelques vérités sur le sanscrit
P.Michalon, Un très long trait d'union
P.P. Balin, Histoire de l 'enseignement français à Mahé
P.Vuillaume, Finances et Economie de l'Inde française pendant la guerre
Père André Carof, Le Père Jean Richaud - Missionnaire et astronome mort à Pondichéry
Ph. Passa, Etude Pondichéry [Diabète]
Philippe Baillet, Partir en Inde ou l'art de déposer ses valises
P. Bourdat, "Pondy" (abrégé de "Pondichéry") date-t-il  de la Révolution française ?
P. Bourdat, Au bonheur de lire à la bibliothèque Romain Rolland
P. Bourdat, Barques cousues à travers les siècles, les mers, les récits de voyageurs (1e partie)
P. Bourdat, Barques cousues à travers les siècles, les mers, les récits de voyageurs (2e partie)
P. Bourdat, Barques cousues, suite arabe
P. Bourdat, Du côté de chez Dupleix,  suite bretonne
P. Bourdat, La Bourdonnais à Pondichéry
P. Bourdat, La garnison de Pondichéry au temps de Dupleix
P. Bourdat, Les employés de la compagnie des Indes
P. Bourdat, L'exil d'un prince indien à Pondichéry  (1933-1937) raconté par E.M.Forster
P. Bourdat, L'exposition de Boigne à Chambéry
P. Bourdat, Nouvelles littéraires, "Pondichéry" de T. Ardisson
P. Bourdat, Nouvelles lumières sur Claude Martin (1735-1800)  transfuge de Pondichéry
P. Bourdat, Paul Morand et l'Inde
P. Bourdat, Pondichéry 18e siècle
P. Bourdat, Que venait chercher Nicolas Bouvier à  Pondichéry ?
P. Bourdat, Rangapillai mis à la caisse
P. Bourdat, Stendhal de retour à Pondichéry [en imaginaire]
P. Bourdat, Stendhal et Pondichéry
P. Bourdat, Suffren et Surcouf au musée de la Marine à Paris
P. Bourdat, Suffren, Surcouf et Pondichéry
P. Bourdat, Sur quelques plaques absentes
P. Bourdat, Techniques de construction navale (suite) - les bateaux ronds au long des fleuves et des âges
P. Bourdat, Tricentenaire de Piere Canagarayan Moudeliar,  homme pieux, courtier et mécène
P. Bourdat, Un tsumani au temps de François Martin
P. Bourdat, Une visite au musée de la compagnie des Indes, à Port Louis
Pierre Richard, Protéger le patrimoine pondichérien
Pr Subburayalu, Atlas historique du sud de l'Inde
Prabandjan, La compassion, traduit du tamoul par A. Chandrasékaran
Prabandjan, La compassion, traduit du tamoul par A. Chandrasékaran  (suite et fin)
R. Kichenamourty, Le grand départ de K.Rajnarayanan
R. Kichenamourty, Le prix de Sahitya Akademi
R.Kichemourty, Victor Hugo et l'Inde
Raphaël Malangin, La douane de Pondichéry
Raphaël Malangin, Le bureau du port ou débarcadour
Raphaël Malangin, Le phare de Pondichéry
Raphaël Malangin, Pier ou pont débarcadère
Raphaël Malangin, Pier ou pont débarcadère (suite)
Raymond Gelibert, Ayatana et Mandapa - Genèse culturelle  d'un style -  I. Ayatana
Raymond Gelibert, Ayatana et Mandapa - Genèse culturelle  d'un style -  I. Ayatana (suite)
Raymond Gelibert, Ayatana et Mandapa - Genèse culturelle  d'un style -  I. Ayatana (suite)
Raymond Gelibert, Ayatana et Mandapa - Genèse culturelle  d'un style -  I. Ayatana (suite et fin)
Raymond Gelibert, Ayatana et Mandapa - Genèse culturelle  d'un style -  II. Mandapa
Raymond Gelibert, Ayatana et Mandapa - Genèse culturelle  d'un style -  II. Mandapa (suite)
Raymond Gelibert, Ayatana et Mandapa - Genèse culturelle  d'un style -  II. Mandapa (suite et fin)
Robert Dulau, Un projet à valeur exemplaire  : la restauration des façades dans une rue à Pondichéry
S. Marcandane, François Martin (1640-1706)
S. Marcandane, Trois grands poètes musulmans : Muhammad Iqbal de  l'Inde, Jasimuddin de Bangla Desh,  Zeinoulabdine de Pondichéry
S. Pitchaya, La littérature française francophone d'origine indienne
Samuel Berthet, La culture française en Inde de 1870 à 1962
Samuel Berthet, La culture française en Inde de 1870 à 1962 – dynamiques indiennes et politique française
Samuel Berthet, La culture française en Inde de 1870 à 1962 -conclusion
Samuel Berthet, Vers le renouveau des relations culturelles franco-indiennes
Satrap, Anarkali
Satrap, Sunahshepa
Satrap, Sunahshepa (suite et fin)
Satrap, Valmiki
Satrap, Valmiki (suite et fin)
Selvam Nandacoumar, Le Saint Ramalingam
Sharmila Marius, La Grèce et l'Inde sous les Mauryas
Sharmila Marius, La Grèce et l'Inde sous les Mauryas -suite et fin
Sharmila Marius, Rites et cultes de l'Inde - l'image d'une conquête politique
Sharmila Marius, Rites et cultes de l'Inde vus par les auteurs latins
Tambou Samy, Païsa, Samy, Païsa
Thierry Lepreux, Dupleix dans l'histoire de France
V. Radha, La femme dans "Koudoumba Vilakou" de Baradi Dassane
V. Soupramanien, Maraimalai Adigal [Swami Vedachalam]
V.J.A., On ne passe pas [Victor Simonel]
V.Rajagopalan, Victor Hugo et Bharati
Xavier R.Gabriel,  A. Tessier, Contribution de missionnaires francophones au développement de l'Inde
Yolande Bordeloup, L'art de la miniature
Yolande Bordeloup, Les danses sacrées
Yolande Bordeloup, L'image du taureau dans les civilisations
Yolande Bordeloup, Satyajit Ray, un grand cinéaste indien
Yvain Jouveau  du Breuil, Gabriel Jouveau du Breuil, archéologue du sud de l'Inde
Yves et Henri Perrier, Les événements de Mahé


Les comptoirs de l'Inde - 60, rue des Vignoles 75020 PARIS - Tél. / Fax :  01.46.59.02.12 -
Site : www.comptoirsinde.org

E-mail : comptoirs-inde@wanadoo.fr - Permanences : lundi, mercredi et vendredi de 15h à 18h.